Can Leviton USB In-Wall Chargers be used downstream from a GFCI?

Yes, they can be used in locations downstream from GFCIs to ensure the outlet is protected from ground-faults.