Selected products added to your list. To view the list, Click here

Canada Careers

Canada Careers Banner

Web-Marketing Summer Internship

About the Role

This internship opportunity at Leviton is for bright and motivated students who can take on challenging projects. As an intern working in the marketing department at Leviton Canada, you’ll be involved in web-related projects, ensuring consistent use of French terminology, and uploading French documentation specifically tailored for the Quebec market. You will also have the opportunity to learn from experienced marketers helping them shape insights into strategy. We love innovation and are eager to see your proactivity and suggestions!

The Leviton marketing team that will welcome you is young, dynamic, and known for offering a stimulating work atmosphere. We are friendly and supportive and really believe in coaching and mentoring interns. We are also looking for long-term candidates. There are real opportunities for future development – this internship could give you the opportunity to join us part-time throughout your studies or full-time after you graduate. 


Fixing Translations:

  • Terminology Accuracy: Ensure the use of correct product and industry terminology aligned with our company’s lexicon.
  • Content Review: Review translated content on the French website for accuracy and consistency.
  • Error Correction: Identify and correct any errors or inconsistencies in translated content across the web.

PDF Uploads:

  • File Management: Efficiently manage the upload and organization of French PDF files on the company’s website using AEM (Adobe Experience Manager).
  • Material Gathering from various sources: Collect essential materials that are currently absent from the website and upload them.


  • Undergraduate student in Marketing, Web, Translations, Communications, International Business or other similar programs.
  • Excellent verbal and written communication skills in French and English with a solid French written.

Qualifications continued

  • Well organized, analytical, willing to manage multiple tasks simultaneously.
  • Driven and hard-working.
  • Ability to take direction and multi-task.
  • Strong problem-solving capabilities, proactive behavior, and resourceful.
  • Previous experience with a content management system is an asset.

What we Offer

  • You will work on real projects, and you will see the impact of your daily efforts.
  • You will receive developmental feedback throughout your work-term to ensure that you are learning.
  • The schedule is Monday to Friday (37 hours/week), with a flexible working schedule.
  • We are working in a hybrid environment (2 days/week in our Pointe-Claire office).
  • We offer an active social life in a department that likes to have fun.
  • A relaxed work environment where you can wear clean jeans every day.
  • Leviton Canada is focused on sustainability with a carbon-neutral goal for 2024. We even have a Green Team of employees focused on sustainable initiatives.

Join our team now! Send us your CV with a cover letter to recrutementcanada@leviton.com

About Leviton

At Leviton, we build what’s next to light, power, and connect everyday spaces, from electrical, to lighting, to data networks, and energy management. With over 115 years of history, Leviton develops thoughtful solutions that help make its customers’ lives easier, safer, more efficient, and more productive. We recognize that our people are our greatest asset. We ASK questions, EMBRACE challenges, SEEK new perspectives, and ANTICIPATE what comes next. It’s about each person bringing skills and passion to a challenging and constantly changing world.